Showing posts with label Swedish. Show all posts
Showing posts with label Swedish. Show all posts

2024-10-11

Veckans ord: priorotera

När man arbetar med ett projekt kan flera deluppgifter vara viktigast, då får man priorotera mellan dem.

2021-09-11

Advertising

Some advertising burns itself into my brain, while I remain totally ignorant of who is trying to sell what. One example is these two hilariously clueless gentlemen, whom I probably resemble more than I want to recognise.

2019-07-05

Veckans ord: härröra

En anledning till den framgångsrika tyska invasionen av Frankrike var att de brittiska och franska arméerna var okoordinerade, det var rent ut sagt en fullkomlig härröra.

2019-04-19

Veckans ord: underökning

För att bli saligförklarad måste man ha åstadkommit ett mirakel efter sin död, men för att bli helgon krävs en underökning till två mirakel.

2018-07-13

Veckans ord: örnfil

Här en gosse som bereder sig på att dela ut en örnfil, icke att förväxla med en orre.

2018-05-18

Veckans ord: porlkran

Jag insåg precis att vattenflödet över innergården i Genève kom från en porlkran. Därför blev det annat ljud i källan.

2017-04-28

Veckans ord: pelargon

Det är klart att en stylit vill vara ensam för en stunds pelargon i solskenet.

2014-12-19

Veckans ord: höstack

Denna kalla och regniga årstid utbrister man lätt i ett och annat höstack.

2012-07-27

Veckans ord: flottbas

Marinens mat är extremt fet eftersom den är tillagad på flottbas.

2012-05-11

Word of the week: pronounciation

“Verbing weirds language”, as famously noted by Calvin and indeed there’s every year a new proliferation of new nouns to be verbed. However, other word classes tend to be quite hide-bound. Now there’s been a small amount of pronounciation going on in the creation of genderless pronouns, such as “E” and “Xe”. In Swedish the suggestion of ”hen” as a gender-neutral third person singular pronoun has created some amount of debate and indeed ridicule. It has however been pointed out that the gendered third person plural pronouns were dropped already in mediæval Swedish, so that the depronounciation process started a long time ago.

2012-04-06

Veckans ord: stötförening

Det får tillstås att Arlanda Flygsamlingars Vänner är en stötförening.

2012-03-30

Veckans ord: skurgummor

Stammens regndanser utfördes av högutbildade kvinnliga specialister, s k skurgummor.

2012-03-23

Veckans ord: krängningshämmare

Försäljare drabbas ibland av handelshinder, dvs krängningshämmare.

2012-02-26

I det militära

Mycket ung officer – blöjtnant.
Officer i Musikkåren – flöjtnant.
Maskerad officer – slöjtnant.
Lat officer – lojtnant.
Bonde och reservofficer – plöjtnant.
Skojfrisk officer – plojtnant.
Tramsig ung officer – blajtnant.

2012-02-03

Veckans ord: avlidigt

Somliga områden har en högre dödlighet än andra, det är väldigt avlidigt där.

2012-01-27

Veckans ord: alvedon

Ända sen Tolkien är pilbågen ett vanligt alvedon.

2012-01-20

Veckans ord: LED-djur

Jag tycker nog också att LED-djuren på Sergels torg var i vräkigaste laget.

2012-01-13

Veckans ord: fiskfjäll

Inte nog med smörberget i EU, nu har man fångat så mycket fisk i Lappland att man sitter med ett fiskfjäll.

2012-01-06

Veckans ord: villområde

En gång i min ungdom hamnade jag av misstag i Långsjö. Jag hade svårt att hitta hem, för jag gick vill. Det är ett villområde.

2011-12-30

Veckans ord: uttrycksförmåga

När jag var på examensresa i USA bodde vi i Boston i studentrum som var tomma över sommaren. Studenthemmet var ombyggda gamla patricierhus, där jag, den Enfödde Sonen och hans mor fick ett rum som uppenbarligen en gång varit stora salongen. Följdaktligen hade det en rejäl öppen spis och säkert fyra meter i takhöjd. Vi fick veta att rummet tidigare bebotts av “a bunch of really wild girls”. Som spår efter dem hittade vi rejäla staplar med spritflaskor i spisen. Vi kunde också se mystiska vita kluttar i taket. Vi funderade över vad de kunde vara tills vi insåg att flickorna tävlat i vem som kunde trycka ut tandkräm ur tuben så kraftfullt att det sprutade upp i taket och fastnade där. Vi var mycket imponerade av deras uttrycksförmåga.